卓忆原创翻译Odoo 11: 服务型企业 – 想法征集

卓忆原创翻译Odoo 11: 服务型企业 - 想法征集
邮件来自:fp@odoo.com
时间:2016年11月15日
发送到:社区
主题:Odoo11:服务型企业
大家好:
   您可能知道,在Odoo 11中会优先考虑让服务型公司的用户界面更完美。
   当我们有了个大任务时,我们曾邀请社区在我们的办公室进行讨论。
(如同我们在库存,生产和会计做的那样)。
   这次的任务比之前的那些要小得多,因此我们通过邮件来做这件事。
下面是我们计划的规范草稿
 https://docs.google.com/document/d/1cotLe6NPdA_DN5_W5s10NUh4AjiZAb-JHnKKakoWE-A/edit
    本文档用于满足服务型公司开箱即用需求的规范。 目前为止,Odoo有服务型公司需要的大多数功能(时间表,预测,项目管理...),但它并不完整。 示例...
  我们的目标:
  对于服务型公司而言更易于设置和初始化,
更易于控制,仪表板和时间表的自动提醒(在为新公司部署时间表时,控制好团队和费率是一个不小的挑战)
项目信息中心:费率,资源分配,预测与时间表,...
更好的KPI
修复可用性问题
欢迎在上述Google文档中留言:
我们是否忘记了一些关键的功能?
我们还有哪些可用性的改进可做?
表述是否清晰?
(规范目前仍然是草案,内部的;可能不算很清楚)
谢谢,

--

Fabien

 

下面是原文:

 

From: Fabien Pinckaers [mailto:fp@odoo.com]

Sent: mardi 15 novembre 2016 18:42
To: Community community@mail.odoo.com
Subject: Odoo 11: Services Companies

Hello,

As you might know, one of our priorities for Odoo 11 is to make the user interface perfect for services companies.

When we have a big task, we used to invite the community for workshops in our offices to discuss the specifications

(as we did for inventory, manufacturing and accounting).

This task is a little bit small than the other ones, so we will just work by email.

Here is a draft specification of what we plan to do:

 

https://docs.google.com/document/d/1cotLe6NPdA_DN5_W5s10NUh4AjiZAb-JHnKKakoWE-A/edit

 

Our goal:

easier setup & initial discovery for services companies
easier control, dashboard and auto-reminder for timesheets (control of teams & billing rate is a challenge when you deploy timesheets in new companies)
project dashboard: billing rates, resource allocation, forecasts vs timesheets, ...
better KPIs
fix usability issues
Feel free to comment in the above Google doc:

Did we forget some critical features?
Can we improve some usability stuff?
Is it clear (the spec is still draft and was initially internal; probably not very clear)
Thanks,

--

Fabien

支付宝扫一扫赞助

微信钱包扫描赞助

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: